SE VOCÊ ESCREVE, LEIA! - 010

OS CEM ERROS MAIS COMUNS

Veja os cem erros
mais comuns do idioma e use esta relação como
um roteiro para fugir deles.

De 91 a 100

91 - O fato passou "desapercebido". Na verdade, o fato
passou despercebido,
não foi notado. Desapercebido significa desprevenido.

92 - "Haja visto" seu empenho... A expressão é haja
vista e não varia: Haja
vista seu empenho. / Haja vista seus esforços. / Haja
vista suas críticas.

93 - A moça "que ele gosta". Como se gosta de, o certo
é: A moça de que ele
gosta. Igualmente: O dinheiro de que dispõe, o filme a
que assistiu (e não
que assistiu), a prova de que participou, o amigo a
que se referiu etc.

94 - É hora "dele" chegar. Não se deve fazer a
contração da preposição com
artigo ou pronome, nos casos seguidos de infinitivo: É
hora de ele chegar. /
Apesar de o amigo tê-lo convidado... / Depois de esses
fatos terem
ocorrido...

95 - Vou "consigo". Consigo só tem valor reflexivo
(pensou consigo mesmo) e
não pode substituir com você, com o senhor. Portanto:
Vou com você, vou com
o senhor. Igualmente: Isto é para o senhor (e não
"para si").

96 - Já "é" 8 horas. Horas e as demais palavras que
definem tempo variam: Já
são 8 horas. / Já é (e não "são") 1 hora, já é
meio-dia, já é meia-noite.

97 - A festa começa às 8 "hrs.". As abreviaturas do
sistema métrico decimal
não têm plural nem ponto. Assim: 8 h, 2 km (e não
"kms."), 5 m, 10 kg.

98 - "Dado" os índices das pesquisas... A concordância
é normal: Dados os
índices das pesquisas... / Dado o resultado... / Dadas
as suas idéias...

99 - Ficou "sobre" a mira do assaltante. Sob é que
significa debaixo de:
Ficou sob a mira do assaltante. / Escondeu-se sob a
cama. Sobre equivale a
em cima de ou a respeito de: Estava sobre o telhado. /
Falou sobre a inflação. E lembre-se: O animal ou o piano têm cauda e o doce, calda. Da mesma forma, alguém traz alguma coisa e alguém vai
para trás.

100 - "Ao meu ver". Não existe artigo nessas
expressões: A meu ver, a seu
ver, a nosso ver.

Atenção: Na próxima semana daremos início à divulgação das regras de acentuação gráfica.

Obrigado a todos os que acompanharam esta série. Como toda arte, a literatura, para ser bela, também depende da habilidade do artista em usar as ferramentas adequadas.

FIM