EM BUSCA DE TI
J.B.Xavier

Visto-me assim, de alvissareira brisa,
E enfeito-me com brilhos de esperança
Enquanto caminho em direção à eternidade...
Sou todos os sons do firmamento,
Todos os sonhos ainda não sonhados,
Todos os projetos acalentados
Todas as alegrias e todos os tormentos...

Visto-me de coloridos encantamentos
E de renascimentos forro meus caminhos
Enquanto sigo na jornada extenuante;
Sou a própria eternidade, e sou um instante
Sou beiradas de profundos precipícios,
Sou os mais sublimes arrebatamentos,
E do amor sou também resquícios...

Visto-me de sagradas oferendas
E de promessas santas faço meu altar
Enquanto busco sentido na agonia desta procura...
Sou uma nota solta, um suave bemol
Um acalanto suspenso, um sustenido
Que se espraia pelo espaço, em direção ao sol,
E então, visto-me de ti, para fazer sentido...

* * *  

IN SEARCH OF YOU
J.B.Xavier - Brazil

I dress well, in a promising breeze,
And decorate me with flashes of hope
While I walk to eternity ...
I'm all sounds of the sky,
All the dreams have not yet dreamed,
All projects cherished
All the joys and all the enchantments ...

I dress in colorful charms
And rebirth lining my ways
As I follow the strenuous jouney;
I am eternity itself, and I am an instant
I walk on edges of steep precipices,
I am the most sublime raptures,
And, of love, I am also remains ...

I dress in  holy offerings
And the promises I make my holy altar
While I seek meaning in the agony of this demand ...
I am a lit melody, a soft bemol
A suspended lullaby, a sweet sharp
That spreads through space, toward the sun,
And then I dress you, to make sense ...

* * *