NO ESTÚDIO DO ARTISTA 7 / IN THE ARTIST'S STUDIO 7

Você sabe qual é a terceira cidade mais antiga do Brasil? Não me leve a mal, mas não creio que você saiba. Ei-la aí abaixo, preciosa e bela, adornando a bela ilha que lhe empresta o nome. São Francisco do Sul. Ao vê-la, é impossível não traçar comparação com a famosa cidade fluminense tão promovida na mídia. E se você fizer esta comparação, talvez deixe escapar a mesma expressão que eu: "Pobre Paraty!". Para saber mais sobre a cidade copie e cole em seu navegador: http://www.sfs.com.br/index.cfm?go=turismo.home   

Do you know which is the third oldest city in Brazil? Do not get me wrong, but I do not think you know. Watch it below, precious and beautiful, adorning the island that lends its name. when you see South San Francisco perhaps it will be impossible not to draw comparisons with the famous city of Rio de Janeiro as promoted in the media. And if you make this comparison, you might miss the same expression I did: "Poor Paraty" .To learn more about the city, copy and paste in your browser: http://www.sfs.com.br/index.cfm?go=turismo.home
 

Neste número da série No Estúdio do Artista, edição nº 7, homenageio esta bela cidade, colonizada em 1504, pintando uma de suas pitorescas paisagens urbanas, em tinta acrílica sobre papel, no estilo nativista.
Em tempo: Esta é também, a cidade onde nasci.

In this issue of “In The Studio of the Artist”  series, issue No. 7, I pay tribute to this beautiful city, founded in 1504. by painting one of its quaint urban landscapes, in acrylic on paper, under "nativist" technic.
By the way: This is also the place where I was born.

Acompanhe o artista no processo de criação clicando no ling abaixo.
Follow the artist during the creation process. Please, click HERE

Visite todas as obras do autor no link abaixo
Watch all JB Xavier's works at the AUTHOR'S SITE.

Clique no link abaixo para assisitir a todos os vídeos do autor no YOUTUBE
Click to visit all JB Xavier's works on YOUTUBE:

Obrigado pela visita. Espero que apreciem esta publicação.
I hope you like this painting. Thank you all.

JB Xavier